ஸ்ரீமத் பாகவதம் | ஸ்கந்தம் 3 அத்யாயம் 20

 ✨✨✨✨✨✨✨

ஸ்ரீமத் பாகவதம் | 

ஸ்கந்தம் 3

அத்யாயம் 20

✨✨✨✨✨✨✨

சௌனக ரிஷி, விதுரரைப் பற்றி விசாரித்தார். விதுரர் ஒரு சிறந்த பக்தரும் பகவான் கிருஷ்ணரின் நண்பருமானவர். தனது மூத்த சகோதரர் தனது மகன்களுடன் சேர்ந்து பகவானின் விருப்பங்களுக்கு எதிராக தந்திரங்களைச் செய்ததால், விதுரரின் துணையை துறந்தார்.

✨

வேதவியாசரின் உடலில் இருந்து பிறந்த விதுரர், அவரை விடக் குறைவானவர் அல்ல. இவ்வாறு அவர் கிருஷ்ணரின் தாமரை பாதங்களை முழு மனதுடன் ஏற்றுக்கொண்டு, அவரது பக்தர்களிடம் பற்றுக் கொண்டார்.

✨

விதுரருக்கும் மைத்ரேயருக்கும் இடையிலான உரையாடலைப் பற்றி ஷௌனகர் விசாரித்தார்: பகவானின் களங்கமற்ற லீலைகளைப் பற்றி பல விளக்கங்கள் இருந்திருக்க வேண்டும். அத்தகைய விளக்கங்களைக் கேட்பது கங்கை நீரில் குளிப்பதைப் போன்றது, ஏனெனில் அது ஒருவனை அனைத்து பாவ விளைவுகளிலிருந்தும் விடுவிக்கும்.

✨

பிரஜாபதிகள் [மாரிசி மற்றும் சுயம்புவ மனு போன்ற உயிரினங்களின் முன்னோடிகள்] பிரம்மாவின் அறிவுறுத்தலின்படி எவ்வாறு படைத்தனர், மேலும் அவர்கள் இந்த வெளிப்பட்ட பிரபஞ்சத்தை எவ்வாறு உருவாக்கினர்? என்றார் விதுரர்.

✨

அதற்கு மைத்ரேயர் 👇

ஜீவனின் விதியால் தூண்டப்பட்டபடி, மூன்று வகையான பொய்யான அகங்காரம், ரஜஸ் என்ற அம்சம் ஆதிக்கம் செலுத்தும் மஹத்-தத்வத்திலிருந்து உருவானது. ஈகோவிலிருந்து, ஐந்து கொள்கைகளைக் கொண்ட பல குழுக்கள் உருவாகின.

✨

தனித்தனியாக ஜடப் பிரபஞ்சத்தை உருவாக்க முடியாமல், அவர்கள் பரம புருஷரின் சக்தியின் உதவியுடன் இணைந்து ஒரு பிரகாசமான முட்டையை உருவாக்க முடிந்தது.

✨

ஆயிரம் ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக, பளபளப்பான முட்டை உயிரற்ற நிலையில் காரணக் கடலின் நீரில் கிடந்தது. பின்னர் இறைவன் அதில் கர்ப்போடகசாயி விஷ்ணுவாக நுழைந்தார்.

✨

முழுமுதற் கடவுளான கர்போதகசாயி விஷ்ணுவின் தொப்புளிலிருந்து, ஆயிரம் சூரியன்களைப் போல பிரகாசிக்கும் ஒரு தாமரை மலர் முளைத்தது. இந்த தாமரை மலர் அனைத்து கட்டுண்ட ஆன்மாக்களின் நீர்த்தேக்கமாகும், மேலும் தாமரை மலரிலிருந்து தோன்றிய முதல் உயிரினம் சர்வ வல்லமையுள்ள பிரம்மா ஆவார்.

✨

கர்போதகக் கடலில் சயனித்திருக்கும் அந்த முழுமுதற் கடவுள் பிரம்மாவின் இதயத்திற்குள் நுழைந்தபோது, ​​பிரம்மா தனது புத்தியை வெளிப்படுத்தினார், மேலும் அந்தப் புத்தியை வரவழைத்து, பிரபஞ்சத்தை முன்பு இருந்தபடியே படைக்கத் தொடங்கினார்.

✨

முதலாவதாக, பிரம்மன் தனது நிழலிலிருந்து கட்டுண்ட ஆத்மாக்களின் அறியாமையின் மறைப்புகளைப் படைத்தார். அவை எண்ணிக்கையில் ஐந்து, அவை தாமிஸ்ர, அந்த-தாமிஸ்ர, தமஸ், மோஹ மற்றும் மஹா-மோஹ என்று அழைக்கப்படுகின்றன.

✨

வெறுப்பின் காரணமாக, பிரம்மா அறியாமையின் உடலைத் தூக்கி எறிந்தார், இந்த வாய்ப்பைப் பயன்படுத்திக் கொண்டு, யக்ஷர்களும் ராட்சசர்களும் இரவின் வடிவத்தில் தொடர்ந்து இருந்த உடலைக் கைப்பற்றத் துடித்தனர். இரவுதான் பசி மற்றும் தாகத்தின் மூலமாகும்.

✨

பசி மற்றும் தாகத்தால் பீடிக்கப்பட்ட அவர்கள், பிரம்மாவை விழுங்க எல்லா பக்கங்களிலிருந்தும் ஓடி வந்து, "அவனை விடாதே! அவனைச் சாப்பிடு!" என்று கத்தினர்.

✨

தேவர்களின் தலைவரான பிரம்மா, பதட்டத்தால் நிறைந்து, அவர்களிடம், "என்னை உண்ணாதீர்கள், ஆனால் என்னைக் காப்பாற்றுங்கள். நீங்கள் என்னிடமிருந்து பிறந்து என் மகன்களாகிவிட்டீர்கள். எனவே நீங்கள் யக்ஷர்களும் ராட்சசர்களும்" என்று கேட்டார்.

✨

பின்னர் அவர் நன்மையின் மகிமையால் பிரகாசிக்கும் முக்கிய தேவர்களை உருவாக்கினார். அவர் பகல் நேரத்தின் பிரகாசமான வடிவத்தை அவர்கள் முன் இறக்கிவிட்டார், தேவர்கள் அதை விளையாட்டுத்தனமாக கைப்பற்றினர்.

✨

பிரம்மா தனது பிட்டத்திலிருந்து அசுரர்களைப் பெற்றெடுத்தார்,வெட்கமற்ற அசுரர்கள் தன்னை நெருங்கி வருவதைக் கண்டு, அவர் கோபமடைந்து பயந்து அவசரமாக ஓடினார்.

✨

பிரம்மா, இறைவனை அணுகி, அவரிடம் இவ்வாறு கூறினார்: என் இறைவா, உமது கட்டளைப்படி என்னால் படைக்கப்பட்ட இந்தப் பாவப்பட்ட அசுரர்களிடமிருந்து என்னைக் காப்பாற்றுங்கள். அவர்கள்  ஆசை வெறியால் கோபமடைந்து என்னைத் தாக்க வந்துள்ளனர்.

✨

மற்றவர்களின் மனதைத் தெளிவாகக் காணக்கூடிய பகவான், பிரம்மாவின் துயரத்தை உணர்ந்து அவரிடம், "உன்னுடைய இந்த அசுத்த உடலைக் களை" என்றார். இவ்வாறு பகவான் கட்டளையிட்ட பிரம்மா, தனது உடலைக் களைந்தார்.

✨

பிரம்மாவால் கைவிடப்பட்ட உடல், பகலும் இரவும் சந்திக்கும் மாலை நேரத்தின் வடிவத்தை எடுத்தது. இயல்பிலேயே உணர்ச்சிவசப்பட்ட, ரஜஸ் அம்சத்தால் ஆதிக்கம் செலுத்தும் அசுரர்கள், அதை ஒரு பெண்ணாகக் கருதினர், அவளுடைய தாமரை பாதங்கள் கணுக்கால்களின் சத்தத்துடன் எதிரொலித்தன, அவளுடைய கண்கள் போதையால் அகலமாக இருந்தன, அவளுடைய இடுப்புகள் மெல்லிய துணியால் மூடப்பட்டிருந்தன, அதன் மேல் ஒரு கச்சை பிரகாசித்தது.

✨

அவள் அசுரர்களை நோக்கி ஒரு விளையாட்டுத்தனமான பார்வையை வீசினாள்.

கருமையான கூந்தல்களால் அலங்கரிக்கப்பட்ட அவள், வெட்கத்தால் தன்னை மறைத்துக் கொண்டாள். அந்தப் பெண்ணைக் கண்டதும், அசுரர்கள் அனைவரும்  மயங்கினர்.தங்கள் புரிதலில் மங்கலான அசுரர்கள், மாலை நேர அந்தி நேரத்தை ஒரு அழகான பெண்ணாகக் கருதி, அவளைப் பிடித்துக் கொண்டனர்.

✨

அதன் பிறகு, பிரம்மா அந்த பிரகாசிக்கும் மற்றும் பிரியமான நிலவொளி வடிவத்தைக் கைவிட்டார். விஸ்வாவசுவும் மற்ற கந்தர்வர்களும் அதை மகிழ்ச்சியுடன் கைப்பற்றினர்.

✨

உயிர்களைப் படைத்த பிரம்மாவால் கொட்டாவி விடப்பட்ட உடலை பேய்களும், தேவதைகளும் கைப்பற்றின

✨

தனது சொந்த கண்ணுக்குத் தெரியாத வடிவத்திலிருந்து, தனது தொப்புளிலிருந்து, சாத்ய மற்றும் பிதாக்களின் கூட்டங்களிலிருந்து பரிணமித்தார்.பிதுர்களே தங்கள் இருப்புக்கு மூலமான கண்ணுக்குத் தெரியாத உடலைக் கைப்பற்றினர். இந்த கண்ணுக்குத் தெரியாத உடலின் ஊடகத்தின் மூலம்தான் சடங்குகளில் நன்கு தேர்ச்சி பெற்றவர்கள், ஸ்ரார்த்தத்தின் போது சாத்யங்களுக்கும் பிதுர்களுக்கும் (தங்கள் மறைந்த மூதாதையர்களின் வடிவத்தில்) காணிக்கைகளைச் செலுத்துகிறார்கள்.

✨

பின்னர் பகவான் பிரம்மா, பார்வையிலிருந்து மறைந்திருக்கும் திறனால், சித்தர்களையும் வித்யாதரர்களையும் படைத்து, அந்தர்தானம் என்று அழைக்கப்படும் தனது அற்புதமான வடிவத்தை அவர்களுக்குக் கொடுத்தார்.

✨

ஒரு நாள், உயிரினங்களைப் படைத்த பிரம்மா, தண்ணீரில் தனது சொந்த பிரதிபலிப்பைக் கண்டு, தன்னைப் போற்றிக் கொண்டு, அந்த பிரதிபலிப்பிலிருந்து கிம்புருஷர்களையும் கின்னரர்களையும் உருவாக்கினார்.பிரம்மா விட்டுச் சென்ற அந்த நிழல் வடிவத்தை கிம்புருஷர்களும் கின்னரர்களும் கைப்பற்றினர். அதனால்தான் அவர்களும் அவர்களது துணைவர்களும் ஒவ்வொரு விடியற்காலையிலும் அவரது சாதனைகளை விவரித்து அவரைப் புகழ்ந்து பாடுகிறார்கள்.

✨

ஒருமுறை பிரம்மா தனது உடலை முழுவதுமாக நீட்டிக்கொண்டு படுத்துக் கொண்டார். படைப்பு வேலை வேகமாக நடக்கவில்லை என்று அவர் மிகவும் கவலைப்பட்டு, மனச்சோர்வடைந்த மனநிலையில் அந்த உடலையும் துறந்தார்.

✨

அந்த உடலில் இருந்து உதிர்ந்த முடி பாம்புகளாக மாறியது, உடல் அதன் கைகள் மற்றும் கால்கள் சுருங்கிக்கொண்டு ஊர்ந்து சென்றபோதும், அதிலிருந்து கடுமையான பாம்புகளும், தலைமுடி விரிந்த நாகங்களும் தோன்றின.

✨

ஒரு நாள், சுயமாகப் பிறந்த முதல் உயிரினமான பிரம்மா, தனது வாழ்க்கையின் நோக்கம் நிறைவேறியது போல் உணர்ந்தார். அந்த நேரத்தில் அவர் தனது மனதில் இருந்து மனுக்கள் உருவாகினர், அவர்கள் நலச் செயல்களை அல்லது பிரபஞ்சத்தை ஊக்குவிக்கிறார்கள்.

✨

தன்னையே அடக்கி ஆள்பவன் அவர்களுக்குத் தன் மனித வடிவத்தைக் கொடுத்தான். முன்பு படைக்கப்பட்ட மனுக்களைக் கண்டதும் - தேவர்கள், கந்தர்வர்கள் போன்றோர் - பிரபஞ்சத்தின் எஜமானரான பிரம்மாவைப் பாராட்டினர்

✨

கடுமையான தவம், வழிபாடு, மன ஒருமைப்பாடு மற்றும் பக்தியில் ஈடுபடுதல், பற்றின்மை ஆகியவற்றால் தன்னைத் தயார்படுத்திக் கொண்டு, தனது புலன்களைக் கட்டுப்படுத்தி, சுயமாகப் பிறந்த உயிரினமான பிரம்மா, தனது அன்புக்குரிய மகன்களாகப் பெரிய முனிவர்களை உருவாக்கினார்.

✨

இந்தப் பிறக்காத மகன்கள் ஒவ்வொருவருக்கும் பிரபஞ்சத்தின் படைப்பாளர் தனது சொந்த உடலின் ஒரு பகுதியைக் கொடுத்தார், அது ஆழ்ந்த தியானம், மன ஒருமைப்பாடு, இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்ட சக்தி, தவம், வழிபாடு மற்றும் துறவு ஆகியவற்றால் வகைப்படுத்தப்பட்டது.

✨✨✨✨✨✨✨✨✨