ஸ்ரீமத் பாகவதம் | ஸ்கந்தம் 3 அத்யாயம் 21

 ✨✨✨✨✨✨✨

ஸ்ரீமத் பாகவதம் | 

ஸ்கந்தம் 3

அத்யாயம் 21

✨✨✨✨✨✨✨

ஸ்வயம்புவ மனுவின் இரண்டு பெரிய மகன்களான பிரியவ்ரதரும் உத்தானபாதரும் ஏழு தீவுகளைக் கொண்ட உலகை, மதக் கொள்கைகளின்படி ஆட்சி செய்தனர்.

✨

வழிபாட்டுக்குரிய ருசியும், பிரம்மாவின் மகனான தட்சனும், ஸ்வாயம்புவ மனுவின் மற்ற இரண்டு மகள்களைத் தங்கள் மனைவிகளாகப் பெற்ற பிறகு, குழந்தைகளை எவ்வாறு பெற்றெடுத்தார்கள் என்பதை விதுரர் கேட்டறிந்தார்.

உலகங்களில் குழந்தைகளைப் பெறும்படி பிரம்மாவினால் கட்டளையிடப்பட்ட, வழிபாட்டுக்குரிய கர்தம முனிவர் சரஸ்வதி நதிக்கரையில் பத்தாயிரம் ஆண்டுகள் தவம் இருந்தார்.

அந்த தவக் காலத்தில், கர்தம முனிவர், மயக்க நிலையில் பக்தி சேவை மூலம் வழிபாட்டின் மூலம், பாதுகாப்புக்காகத் தம்மை நோக்கி ஓடுபவர்களுக்கு அனைத்து ஆசீர்வாதங்களையும் வழங்கினார். பின்னர், சத்ய யுகத்தில், தாமரைக் கண்களைக் கொண்ட பரம புருஷ பகவான், மகிழ்ச்சியடைந்து, அந்தக் கர்தம முனிவருக்குத் தன்னைக் காட்டி, வேதங்கள் மூலம் மட்டுமே புரிந்துகொள்ளக்கூடிய தனது தெய்வீக வடிவத்தைக் காட்டினார்.

✨

கடவுளை, நித்திய ரூபத்தில், சூரியனைப் போல பிரகாசமாக, வெள்ளைத் தாமரை மற்றும் நீர் அல்லி மலர்களால் ஆன மாலையை அணிந்திருப்பதைக் கண்டார். இறைவன் கறையற்ற மஞ்சள் பட்டு உடுத்தியிருந்தார், மேலும் அவரது தாமரை முகம் சுருள் முடியின் மென்மையான கருமையான பூட்டுகளால் சூழப்பட்டிருந்தது.

✨

கிரீடம் மற்றும் காதணிகளால் அலங்கரிக்கப்பட்ட அவர், தனது மூன்று கைகளில் தனது தனித்துவமான சங்கு, சக்கரம் மற்றும் கதாயுதத்தையும், நான்காவது கைகளில் ஒரு வெள்ளை லில்லியையும் ஏந்தியிருந்தார். அவர் மகிழ்ச்சியான, புன்னகையுடன் சுற்றிப் பார்த்தார், அவரது பார்வை அனைத்து பக்தர்களின் இதயங்களையும் கவர்ந்தது.அவரது மார்பில் ஒரு தங்கக் கோடு, அவரது கழுத்தில் தொங்கவிடப்பட்ட பிரபலமான கௌஸ்துப ரத்தினம், அவர் கருடனின் தோள்களில் தனது தாமரை பாதங்களை வைத்து காற்றில் நின்றார்.

✨

கர்தம முனிவர் முழுமுதற் கடவுளை நேரில் உணர்ந்தபோது, ​​அவரது ஆழ்நிலை ஆசை நிறைவேறியதால் அவர் மிகவும் திருப்தி அடைந்தார். அவர் தலை குனிந்து தரையில் விழுந்து இறைவனின் தாமரைப் பாதங்களுக்கு வணக்கம் செலுத்தினார். அவரது இதயம் இயற்கையாகவே கடவுள் மீதான அன்பால் நிறைந்திருந்தது, கூப்பிய கைகளுடன் அவர் பிரார்த்தனைகளால் இறைவனை திருப்திப்படுத்தினார்.

✨

அனைத்து உயிரினங்களின் நீர்த்தேக்கமான உம்மைக் காணும் மிகப்பெரிய பரிபூரணத்தை அடைந்து, எனது பார்வை சக்தி இப்போது நிறைவடைந்துள்ளது. ஆழ்ந்த தியானத்தின் பல தொடர்ச்சியான பிறப்புகளின் மூலம், முன்னேறிய யோகிகள் உமது தெய்வீக வடிவத்தைக் காண விரும்புகிறார்கள் என கடவுளிடம் கர்த்தமர் கூறினார்.

✨

மூன்று நாபிகளைக் கொண்ட உங்கள் சக்கரம், அழியாத பிரம்மத்தின் அச்சில் சுழல்கிறது. இது பதின்மூன்று ஆரங்கள், 360 மூட்டுகள், ஆறு விளிம்புகள் மற்றும் அதன் மீது செதுக்கப்பட்ட எண்ணற்ற இலைகளைக் கொண்டுள்ளது. அதன் சுழற்சி முழு படைப்பின் ஆயுளையும் குறைத்தாலும், மிகப்பெரிய வேகம் கொண்ட இந்த சக்கரம் பகவானின் பக்தர்களின், ஆயுளைத் தொட முடியாது.

நீரே பிரபஞ்சங்களைப் படைக்கிறீர். ஓ கடவுளே, இந்தப் பிரபஞ்சங்களைப் படைக்க விரும்பி, நீரே அவற்றைப் படைத்து, பராமரித்து, மீண்டும் உமது சொந்த சக்திகளால் அவற்றை மூடுகிறீர். இவை யோக-மாயா எனப்படும் உமது இரண்டாவது சக்தியின் கட்டுப்பாட்டில் உள்ளன. ஒரு சிலந்தி தனது சொந்த சக்தியால் ஒரு வலையை உருவாக்கி மீண்டும் மூடுவது போல.

✨

இந்த வார்த்தைகளில் மனதாரப் போற்றப்பட்ட பகவான் விஷ்ணு, கருடனின் தோள்களில் மிகவும் அழகாக பிரகாசித்து, அமிர்தம் போன்ற இனிமையான வார்த்தைகளால் பதிலளித்தார். பாசம் நிறைந்த புன்னகையுடன் முனிவரைப் பார்த்தபோது அவரது புருவங்கள் அழகாக அசைந்தன.

✨

உங்கள் மனதில் உள்ளதை அறிந்த பிறகு, உங்கள் மன மற்றும் புலன் ஒழுக்கத்தின் மூலம் நீங்கள் என்னை நன்றாக வழிபட்டதற்கு நான் ஏற்கனவே பலன்களை ஏற்பாடு செய்துவிட்டேன்.எல்லாவற்றையும் எனக்காகத் துறந்த உங்களைப் போன்றவர்களுக்கு, ஒருபோதும் விரக்தி என்ற கேள்விக்கே இடமில்லை என்றார் விஷ்ணு பகவான்.

✨

பிரம்மாவின் மகனும், நீதியான செயல்களுக்குப் பெயர் பெற்றவருமான பேரரசர் சுயம்பு மனு, பிரம்மவர்த்தத்தில் தனது இருக்கையைக் கொண்டு, ஏழு கடல்களைக் கொண்ட பூமியை ஆட்சி செய்கிறார்.நாளை மறுநாள், ஓ பிராமணரே, மதச் செயல்களில் நிபுணத்துவம் பெற்ற அந்தப் புகழ்பெற்ற பேரரசர், உங்களைப் பார்க்க விரும்பி, தனது ராணி சதரூபாவோடு இங்கு வருவார்.

✨

அவருக்கு ஒரு வளர்ந்த மகள் இருக்கிறாள், அவள் திருமணத்திற்குத் தயாராக இருக்கிறாள், அவளுக்கு  எல்லா நல்ல குணங்களும் உள்ளன. அவள் ஒரு நல்ல கணவனையும் தேடுகிறாள். அவளுடைய பெற்றோர்கள், அவளுக்குப் பொருத்தமான உங்களைப் பார்க்க வருவார்கள், அவர்களுடைய மகளை உங்களுக்கு மனைவி ஆக்க. அவளுக்குள் விதைத்த விதையிலிருந்து அவள் ஒன்பது மகள்களைப் பெற்றெடுப்பாள், நீ பெற்ற மகள்கள் மூலம், முனிவர்கள் முறையாக குழந்தைகளைப் பெற்றெடுப்பார்கள்.

என்னுடைய கட்டளையை முறையாக நிறைவேற்றுவதன் மூலம் உன் இதயம் சுத்திகரிக்கப்பட்டு, உன் எல்லா செயல்களின் பலனையும் எனக்கு ஒப்புக்கொடுத்து, நீ இறுதியாக என்னை அடைவாய்.

அனைத்து உயிர்களிடமும் கருணை காட்டுவதன் மூலம், நீங்கள் சுய உணர்தலை அடைவீர்கள். அனைவருக்கும் பாதுகாப்பை உறுதி செய்வதன் மூலம், உங்கள் சுயத்தையும், அனைத்து பிரபஞ்சங்களையும் என்னிலும், நான் உங்களிலும் இருப்பதை நீங்கள் உணர்வீர்கள்.

உங்கள் மனைவி தேவஹூதி மற்றும் உங்கள் ஒன்பது மகள்கள் மூலம் எனது முழுப் பங்கையும் வெளிப்படுத்துவேன், மேலும் இறுதிக் கொள்கைகள் அல்லது வகைகளைக் கையாளும் தத்துவ முறையை அவளுக்குக் கற்பிப்பேன்.

இவ்வாறு கர்தம முனிவரிடம் பேசிய பிறகு, புலன்கள் கிருஷ்ண உணர்வில் இருக்கும்போது மட்டுமே தன்னை வெளிப்படுத்தும் பகவான், சரஸ்வதி நதியால் சூழப்பட்ட பிந்து-சரோவரம் என்ற ஏரியிலிருந்து புறப்பட்டார்.

முனிவர் நின்று பார்த்துக் கொண்டிருக்க, பகவான் வைகுண்டத்திற்குச் செல்லும் பாதையில் புறப்பட்டார், அது அனைத்து மஹா முக்தி பெற்ற ஆன்மாக்களால் போற்றப்படும் பாதை. சாம வேதத்தின் அடிப்படையான பாடல்கள் பகவானின் வாகனமான கருடனின் சிறகுகள் அசைவதால் அதிர்வுற்றதைக் கேட்டு முனிவர் நின்றார்.

பின்னர், பகவான் சென்ற பிறகு, வழிபாட்டுக்குரிய முனிவர் கர்தமர், பகவான் கூறிய நேரத்திற்காகக் காத்திருந்து, பிந்து-சரோவரக் கரையில் தங்கினார்.

ஸ்வாயம்புவ மனு, தனது மனைவியுடன், தங்க ஆபரணங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்ட தனது தேரில் ஏறினார். தனது மகளையும் அவற்றுடன் சேர்த்து, பூமி முழுவதும் பயணம் செய்யத் தொடங்கினார்.

✨

சரஸ்வதி நதியின் நீரால் நிரம்பிய புனிதமான பிந்து-சரோவர ஏரி, பல புகழ்பெற்ற முனிவர்களால் நாடப்பட்டது. அதன் புனித நீர் புனிதமானது மட்டுமல்ல, அமிர்தம் போல இனிமையாகவும் இருந்தது. தனது பாதுகாப்பை நாடிய முனிவரின் மீது மிகுந்த கருணையால் மூழ்கிய இறைவனின் கண்களில் இருந்து கண்ணீர் துளிகள் அங்கு விழுந்ததால் இது பிந்து-சரோவரம் என்று அழைக்கப்பட்டது.

✨

ஏரியின் கரையோரம், எல்லாக் காலங்களுக்கும் ஏற்ற பழங்கள் மற்றும் பூக்கள் நிறைந்த, பக்தியுள்ள மரங்கள் மற்றும் கொடிகளின் கொத்துக்களால் சூழப்பட்டிருந்தது. அவை பல்வேறு அழுகைகளை எழுப்பும் பக்தியுள்ள விலங்குகள் மற்றும் பறவைகளுக்கு தங்குமிடமாக அமைந்தன. காட்டு மரங்களின் தோப்புகளின் அழகால் அது அலங்கரிக்கப் பட்டிருந்தது.

✨

பிந்து-சரோவர ஏரி, கடம்ப, சம்பக, அசோக, கரஞ்ச, பகுலா, ஆசன, குண்ட, மந்தார, குடஜ போன்ற பூக்கும் மரங்களாலும், இளம் மாமரங்களாலும் அலங்கரிக்கப்பட்டிருந்தது. கரண்டவ வாத்துகள், பிளாவாக்கள், அன்னங்கள், ஆஸ்ப்ரேக்கள், நீர்ப்பறவைகள், கொக்குகள், சக்கரவாகங்கள் மற்றும் சகோராக்கள் ஆகியவற்றின் இனிமையான பாடல்களால் காற்று நிரம்பியிருந்தது.

✨

அதன் கரைகள் மான்கள், பன்றிகள், முள்ளம்பன்றிகள், கவாயாக்கள், யானைகள், பபூன்கள், சிங்கங்கள், குரங்குகள், கீரிகள் மற்றும் கஸ்தூரி மான்களால் நிறைந்திருந்தன.

✨

தனது மகளுடன் அந்தப் புனிதமான இடத்திற்குள் நுழைந்து, முனிவரின் அருகில் சென்ற முதல் மன்னர், சுயம்பு மனு, தனது ஆசிரமத்தில் அமர்ந்திருக்கும் முனிவரைக் கண்டார், அதில் காணிக்கைகளை ஊற்றி புனித நெருப்பை சாந்தப்படுத்தினார். அவரது உடல் மிகவும் பிரகாசமாக பிரகாசித்தது; அவர் நீண்ட காலமாக கடுமையான தவத்தில் ஈடுபட்டிருந்தாலும், அவர் மெலிந்து போகவில்லை, ஏனெனில் இறைவன் தனது பாசமுள்ள பக்கவாட்டு பார்வையை அவர் மீது செலுத்தினார்.

✨

முனிவரின் கவனத்தைப் பெற்ற பிறகு, மன்னர் அமர்ந்து அமைதியாக இருந்தார். பகவானின் அறிவுரைகளை நினைவு கூர்ந்த கர்தமர், மன்னரிடம் பின்வருமாறு பேசினார், அவரது இனிமையான உச்சரிப்புகளால் அவரை மகிழ்வித்தார்.

✨

வீரம் மிக்க மன்னரே, நீங்கள் இங்கு வந்ததன் நோக்கத்தை நான் உங்களிடம் கேட்கிறேன். அது எதுவாக இருந்தாலும், நாங்கள் அதை எந்தத் தயக்கமும் இல்லாமல் நிறைவேற்றுவோம் என்றார் கர்த்தம முனிவர்.

✨✨✨✨✨✨✨✨✨