ஸ்ரீமத் பாகவதம் | ஸ்கந்தம் 3 அத்யாயம் 16

 ✨✨✨✨✨✨✨✨

ஸ்ரீமத் பாகவதம் |

ஸ்கந்தம் 3

அத்யாயம் 16

✨✨✨✨✨✨✨

வைகுண்டத்தின் இரண்டு வாயில்காவலர்களான ஜெயா மற்றும் விஜயன்,

முனிவர்களால் சபிக்கப்பட்டனர்.

✨

என்னுடைய இந்தப் பணியாளர்களான ஜெயா, விஜயன் என்ற பெயர்களால், என்னைப் புறக்கணித்ததால், உங்களுக்கு எதிராகப் பெரும் குற்றம் இழைத்துவிட்டனர்.

மகா முனிவர்களே, எனக்கு அர்ப்பணிப்புள்ள நீங்கள் அவர்களுக்கு அளித்த தண்டனையை நான் ஏற்றுக்கொள்கிறேன்.

எனக்கு, பிராமணர் மிக உயர்ந்த மற்றும் மிகவும் பிரியமான ஆளுமை. என் உதவியாளர்கள் காட்டிய அவமரியாதையை உண்மையில் நான் வெளிப்படுத்தி

யுள்ளேன், ஏனென்றால் வாசல்காரர்கள் என் ஊழியர்கள். இதை நானே செய்த அவமானமாக நான் கருதுகிறேன்; எனவே நடந்த சம்பவத்திற்கு நான் உங்களிடம் மன்னிப்பு கேட்கிறேன் என்றார் பகவான்.

✨

உடலின் எந்தப் பகுதியிலும் வெள்ளை தொழுநோய் ஏற்பட்டால் அது முழு சருமத்தையும் மாசுபடுத்துவது போல, ஒரு வேலைக்காரன் செய்யும் தவறான செயல் பொதுவாக மக்களை தனது எஜமானரைக் குறை கூற வைக்கிறது.

✨

நான் என் பக்தர்களின் சேவகன் என்பதால், என் தாமரைப் பாதங்கள் மிகவும் புனிதமாகிவிட்டன, அவை உடனடியாக எல்லா பாவங்களையும் துடைக்கின்றன

✨

தங்கள் செயல்களின் பலனை எனக்கு அர்ப்பணித்து, என் பிரசாதத்தில் எப்போதும் திருப்தி அடைந்த பிராமணர்களின் வாய்களுக்கு நெய் நிரம்பி வழியும் உணவுகளை நான் அனுபவிப்பது போல, யாகம் செய்பவர்கள் எனது வாய்களில் ஒன்றான யாகத்தில் செலுத்தும் காணிக்கைகளை நான் அதே சுவையுடன் அனுபவிப்பதில்லை.

✨

நான் தடையற்ற எனது உள் சக்தியின் எஜமானன், கங்கை நீர் என்பது எனது பாதங்களைக் கழுவிய பின் எஞ்சியிருக்கும் எச்சமாகும். அந்த நீர் மூன்று உலகங்களையும், அதைத் தனது தலையில் சுமக்கும் சிவபெருமானையும் புனிதப்படுத்துகிறது. வைஷ்ணவரின் பாதத் தூசியை என் தலையில் சுமக்க முடிந்தால், அதைச் செய்ய யார் மறுப்பார்கள்?

✨

பிராமணர்கள், பசுக்கள் மற்றும் பாதுகாப்பற்ற உயிரினங்கள் என் சொந்த உடல். 

மறுபுறம், அவர்கள் என் இதயத்தை கவர்கிறார்கள், அவர்கள் இதயத்தில் மகிழ்ச்சியுடன் இருக்கிறார்கள், அமிர்த புன்னகையால் ஒளிரும் தாமரை முகங்கள், பிராமணர்கள் கடுமையான வார்த்தைகளை உச்சரித்தாலும், பிராமணர்களை மதிக்கிறார்கள். அவர்கள் பிராமணர்களை என் சொந்த ஆன்மாவாகக் கருதி, அன்பான வார்த்தைகளால் அவர்களைப் புகழ்ந்து சமாதானப் படுத்துகிறார்கள், ஒரு மகன் கோபக்கார தந்தையை சமாதானப்படுத்துவது போலவோ அல்லது நான் உங்களை சமாதானப்படுத்துவது போலவோ கூட.

✨

என்னுடைய இந்த ஊழியர்கள் தங்கள் எஜமானரின் மனதை அறியாமல் உங்களுக்கு எதிராகக் குற்றம் செய்திருக்கிறார்கள். ஆகையால், அவர்கள் தங்கள் மீறுதலின் பலனை அறுவடை செய்தாலும், அவர்கள் விரைவில் என் முன்னிலையில் திரும்பி வரவும், என் இருப்பிடத்திலிருந்து அவர்கள் நாடுகடத்தப்பட்ட காலம் விரைவில் முடிவடையும் என்றும் நீங்கள் கட்டளையிட்டால், அதை எனக்குச் செய்த ஒரு உபகாரமாகக் கருதுவேன்.

✨

நான்கு பிராமண முனிவர்களும் அவரைக் கண்டு மிகவும் மகிழ்ச்சியடைந்தனர், மேலும் அவர்கள் தங்கள் உடல் முழுவதும் ஒரு சிலிர்ப்பை அனுபவித்தனர்.

✨

 முழுமுதற் கடவுளே, நீர் எங்களுக்கு என்ன செய்ய வேண்டும் என்று உத்தேசித்திருக்கிறீர் என்பதை நாங்கள் அறிய முடியவில்லை, ஏனென்றால் நீர் அனைத்திற்கும் மேலான ஆட்சியாளராக இருந்தாலும், நாங்கள் உமக்கு ஏதோ நல்லது செய்தது போல் எங்களுக்கு சாதகமாகப் பேசுகிறீர்கள். நீங்கள் பிராமண கலாச்சாரத்தின் உச்ச இயக்குநர். பிராமணர்களை உயர்ந்த நிலையில் வைத்திருப்பது மற்றவர்களுக்குக் கற்பிப்பதற்கான உங்களின் முன்மாதிரி. உண்மையில், நீங்கள் தெய்வங்களுக்கு மட்டுமல்ல, பிராமணர்களுக்கும் கூட உயர்ந்த வழிபாட்டுக்குரிய தெய்வம்.பிறரால் தலையில் பாதத் தூசியை அணியப்படும் செல்வத்தின் தெய்வமான லட்சுமி, உமக்காகக் காத்திருக்கிறாள், ஏனெனில் தேனீக்களின் ராஜாவின் வசிப்பிடத்தில் ஒரு இடத்தைப் பெற அவள் ஆர்வமாக இருக்கிறாள், அவர் சில ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட பக்தர்களால் உங்கள் பாதங்களில் சமர்ப்பிக்கப்பட்ட துளசி இலைகளின் புதிய மாலையில் வட்டமிடுகிறார்.

ஐயா, இந்த இரண்டு அப்பாவி மக்களுக்கும், அல்லது எங்களுக்கும் நீர் என்ன தண்டனை வழங்க விரும்பினாலும், நாங்கள் இரக்கமின்றி ஏற்றுக்கொள்வோம். இரண்டு குற்றமற்றவர்களை நாங்கள் சபித்துள்ளோம் என்பதை நாங்கள் புரிந்துகொள்கிறோம்.

என

முனிவர்கள் சொன்னார்கள்.

✨

பிராமணர்களே, நீங்கள் அவர்களுக்கு அளித்த தண்டனை முதலில் என்னால் விதிக்கப்பட்டது என்பதை அறிந்து கொள்ளுங்கள், எனவே அவர்கள் ஒரு அசுர குடும்பத்தில் பிறப்பார்கள். ஆனால் கோபத்தால் தீவிரமடைந்த மன ஒருமைப்பாட்டின் மூலம் அவர்கள் சிந்தனையில் என்னுடன் உறுதியாக ஐக்கியப்படுவார்கள், மேலும் அவர்கள் விரைவில் என் முன்னிலையில் திரும்புவார்கள் என பகவான் பதில் அளித்தார்.

✨

வைகுண்டத்தின் இறைவனை, பரம புருஷ பகவானை, சுயமாக ஒளி பெற்ற வைகுண்டக் கோளில் கண்ட பிறகு, முனிவர்கள் அந்த தெய்வீக வசிப்பிடத்தை விட்டு வெளியேறினர்.

✨

பின்னர் இறைவன் தனது உதவியாளர்களான ஜெயா மற்றும் விஜயாவிடம் கூறினார்: இந்த இடத்தை விட்டு வெளியேறுங்கள், ஆனால் பயப்பட வேண்டாம். எல்லா புகழும் உங்களுக்கு. பிராமணர்களின் சாபத்தை நான் ரத்து செய்ய முடியும் என்றாலும், நான் அவ்வாறு செய்ய மாட்டேன். மாறாக, அதற்கு எனது ஒப்புதல் உள்ளது.

✨

வைகுண்டத்திலிருந்து இந்தப் புறப்பாடு அதிர்ஷ்ட தேவதையான லட்சுமியால் முன்னறிவிக்கப்பட்டது. அவள் என் இருப்பிடத்தை விட்டு வெளியேறி திரும்பி வந்தபோது, ​​நான் தூங்கிக் கொண்டிருந்தபோது நீ அவளை வாயிலில் நிறுத்தினாய், அதனால் அவள் மிகவும் கோபமடைந்தாள்.

✨

பிராமணர்களை மீறும் பாவத்திலிருந்து நீங்கள் தூய்மையடைந்து, மிகக் குறுகிய காலத்திற்குள் என்னிடம் திரும்புவீர்கள் என்று பகவான் இரண்டு வைகுண்ட வாசிகளான ஜெயா மற்றும் விஜயாவிடம் உறுதியளித்தார்.

✨

தேவர்களில் சிறந்தவர்களான அந்த இரண்டு வாயில்காவலர்களும், பிராமணர்களின் சாபத்தால் அழகும் பொலிவும் குறைந்து, சோகமடைந்து, பரம புருஷரின் இருப்பிடமான வைகுண்டத்திலிருந்து விழுந்தனர்.

✨

முழுமுதற் கடவுளின் அந்த இரண்டு முக்கிய வாயில்காவலர்களும் இப்போது திதியின் கருப்பையில் நுழைந்துள்ளனர், கஷ்யப முனிவரின் சக்திவாய்ந்த விந்து அவர்களை மூடியுள்ளது.

✨✨✨✨✨✨✨✨✨