ஸ்ரீமத் பாகவதம் | ஸ்கந்தம் 4 அத்தியாயம் 1

 ✨✨✨✨✨✨✨

ஸ்ரீமத் பாகவதம் | ஸ்கந்தம் 4

அத்தியாயம் 1

✨✨✨✨✨✨✨

மனுவின் மகள்களின் வம்சாவளி அட்டவணை

✨✨✨✨✨✨✨

ஸ்வாயம்புவ மனு தனது மனைவி சதரூபாவிடமிருந்து மூன்று மகள்களைப் பெற்றெடுத்தார், அவர்களின் பெயர்கள் ஆகுதி, தேவஹூதி மற்றும் பிரசூதி.

✨

ஆகூதிக்கு இரண்டு சகோதரர்கள் இருந்தனர், ஆனால் அவளுடைய சகோதரர்கள் இருந்தபோதிலும், அவளிடமிருந்து பிறந்த மகன் மனுவுக்கு மகனாகத் திரும்பக் கொடுக்கப்பட வேண்டும் என்ற நிபந்தனையின் பேரில், மன்னர் சுயம்புவ மனு அவளை பிரஜாபதி ருசியிடம் ஒப்படைத்தார். இதை அவர் தனது மனைவி சதரூபாவின் ஆலோசனையின் பேரில் செய்தார்.

✨

பிராமணத் தகுதிகளில் மிகவும் சக்திவாய்ந்தவராகவும், உயிர்வாழிகளின் மூதாதையர்களில் ஒருவராகவும் நியமிக்கப்பட்ட ருசி, தனது மனைவி ஆகூதி மூலம் ஒரு மகனையும் ஒரு மகளையும் பெற்றெடுத்தார்.

✨

ஆகூதிக்குப் பிறந்த இரண்டு குழந்தைகளில், ஆண் குழந்தை நேரடியாக முழுமுதற் கடவுளின் அவதாரம், அவருடைய பெயர் யக்ஞம், இது பகவான் விஷ்ணுவின் மற்றொரு பெயர். பெண் குழந்தை, விஷ்ணுவின் நித்திய துணைவியான, அதிர்ஷ்ட தெய்வமான லட்சுமியின் பகுதி அவதாரம்.

✨

ஸ்வாயம்புவ மனு மிகவும் மகிழ்ச்சியுடன் யக்ஞன் என்ற அழகான பையனை வீட்டிற்கு அழைத்து வந்தார், மேலும் அவரது மருமகன் ருசி, மகள் தட்சிணையை தன்னுடன் வைத்திருந்தார்.

✨

யாகச் சடங்குகளைச் செய்யும் இறைவன் பின்னர் தக்ஷிணை மணந்தார், அவள் முழுமுதற் கடவுளைத் தனது கணவராகப் பெற ஆர்வமாக இருந்தாள், மேலும் இந்த மனைவியில் பன்னிரண்டு குழந்தைகளைப் பெற்றெடுப்பதில் பகவானும் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைந்தார்.

✨

யக்ஞனுக்கும் தக்ஷிணை க்கும் பிறந்த பன்னிரண்டு ஆண் குழந்தைகளுக்கு தோஷம், பிரதோஷம், சந்தோஷம், பத்ரா, சாந்தி, இடஸ்பதி, இத்மா, கவி, விபு, ஸ்வஹ்னா, சுதேவன் மற்றும் ரோசனன் என்று பெயர்.

✨

சுயம்புவ மனுவின் காலத்தில், இந்த மகன்கள் அனைவரும் கூட்டாக துஷிதர்கள் என்று பெயரிடப்பட்ட தேவர்களாக மாறினர். மாரிசி ஏழு ரிஷிகளின் தலைவரானார், யக்ஞன் தேவர்களின் அரசரான இந்திரனானார்.

✨

ஸ்வயம்புவ மனுவின் இரண்டு மகன்களான பிரியவ்ரதரும் உத்தானபாதரும் மிகவும் சக்திவாய்ந்த மன்னர்களாக மாறினர், மேலும் அவர்களின் மகன்களும் பேரன்களும் அந்தக் காலகட்டத்தில் மூன்று உலகங்களிலும் பரவினர்.

✨

சுயம்பு மனு தனது அன்பு மகள் தேவஹூதியை கர்தம முனிவரிடம் ஒப்படைத்தார். சுயம்புவ மனு தனது மகள் பிரசூதியை பிரம்மாவின் மகனான தக்ஷனிடம் ஒப்படைத்தார், அவர் உயிர்வாழிகளின் மூதாதையர்களில் ஒருவராகவும் இருந்தார். தக்ஷனின் சந்ததியினர் மூன்று உலகங்களிலும் பரவியுள்ளனர்.

✨

கர்தம முனிவரின் மகள் கலா, மாரீசியை மணந்து, காஷ்யபர் மற்றும் பூர்ணிமா என்ற இரண்டு குழந்தைகளைப் பெற்றெடுத்தார். அவர்களின் சந்ததியினர் உலகம் முழுவதும் பரவியுள்ளனர்.

✨

கஷ்யபர் மற்றும் பூர்ணிமா என்ற இரண்டு மகன்களில், பூர்ணிமா மூன்று குழந்தைகளைப் பெற்றெடுத்தார், அவர்கள் விரஜ, விஸ்வகர் மற்றும் தேவகுல்யா. இந்த மூவரில், தேவகுல்யா என்பது முழுமுதற் கடவுளின் தாமரைப் பாதங்களைக் கழுவிய நீர், பின்னர் அது சொர்க்க லோகங்களின் கங்கையாக மாறியது.

✨

அத்ரி முனிவரின் மனைவியான அனசூயா, சோமன், தத்தாத்ரேயர் மற்றும் துர்வாசர் ஆகிய மூன்று பிரபலமான மகன்களைப் பெற்றெடுத்தார். சோமன் பிரம்மாவின் ஒரு பகுதி பிரதிநிதியாகவும், தத்தாத்ரேயர் விஷ்ணுவின் ஒரு பகுதி பிரதிநிதியாகவும், துர்வாசர் சிவபெருமானின் ஒரு பகுதி பிரதிநிதியாகவும் இருந்தனர்.

✨

விதுரர் மைத்ரேயரிடம் கேட்டார்: என் அன்பான குருவே, முழு படைப்பையும் படைத்தவர், பராமரிப்பவர் மற்றும் அழிப்பவர்களான பிரம்மா, விஷ்ணு மற்றும் சிவன் ஆகிய மூன்று தெய்வங்களும் அத்ரி முனிவரின் மனைவியின் சந்ததியினராக எப்படிப் பிறந்தார்கள்? சொல்லுங்கள்🙏 என்றார்.

✨

 ​​அத்ரி முனிவரும் அவரது மனைவியும் ரிக்ஷ மலையின் பள்ளத்தாக்கில் கடுமையான தவம் செய்யச் சென்றனர்.அந்த மலைப் பள்ளத்தாக்கில் நிர்விந்தியா என்ற நதி ஓடுகிறது. நதிக்கரையில் பல அசோக மரங்களும், பலாச மலர்களால் நிறைந்த பிற தாவரங்களும் உள்ளன, மேலும் ஒரு நீர்வீழ்ச்சியிலிருந்து பாயும் நீரின் இனிமையான சத்தம் எப்போதும் கேட்டுக்கொண்டே இருக்கும். கணவனும் மனைவியும் அந்த அழகான இடத்தை அடைந்தனர்.

✨

அங்கே அந்த அத்ரி முனிவர் யோக சுவாசப் பயிற்சிகளால் தனது மனதை ஒருமுகப்படுத்தினார், அதன் மூலம் அனைத்துப் பற்றுதலையும் கட்டுப்படுத்தினார், காற்றைத் தவிர வேறு எதையும் சாப்பிடாமல் ஒரு காலில் மட்டுமே  நூறு ஆண்டுகள் நின்றார்.

✨

அத்ரி முனிவர் இந்தக் கடுமையான தவங்களில் ஈடுபட்டிருந்தபோது, ​​அவரது மூச்சுப் பயிற்சியின் பலனாக அவரது தலையிலிருந்து ஒரு சுடர்விடும் நெருப்பு வெளிப்பட்டது, மேலும் அந்த நெருப்பை மூன்று உலகங்களின் மூன்று முக்கிய தெய்வங்களும் பார்த்தன.

✨

அந்த நேரத்தில், மூன்று தேவர்கள், தேவலோக அழகிகள், கந்தர்வர்கள், சித்தர்கள், வித்யாதரர்கள் மற்றும் நாகர்கள் போன்ற தேவலோகவாசிகளுடன் அத்ரி முனிவரின் ஆசிரமத்தை அணுகினர். 

✨

ஆனால் மூன்று தெய்வங்களும் தன் முன் தோன்றியதைக் கண்டவுடன், அவர்கள் அனைவரையும் ஒன்றாகக் கண்டதில் அவர் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைந்தார், மிகுந்த சிரமத்திற்கு மத்தியிலும் அவர் ஒரு காலில் அவர்களை அணுகினார்.

✨

அதன் பிறகு அவர் மூன்று தெய்வங்களையும் வழிபடத் தொடங்கினார், அவர்கள் வெவ்வேறு வாகனங்களில் அமர்ந்திருந்தனர் - ஒரு காளை, ஒரு அன்னம் மற்றும் கருடன் - அவர்கள் கைகளில் ஒரு மேளம், குச புல் மற்றும் ஒரு சக்கரம் வைத்திருந்தனர். முனிவர் ஒரு குச்சியைப் போல கீழே விழுந்து அவர்களுக்கு மரியாதை செலுத்தினார்.

✨

மூன்று தேவர்கள் உடல்களின் பிரகாசத்தால் அவரது கண்கள் பிரகாசித்தன, எனவே அவர் தற்போதைக்கு கண்களை மூடிக்கொண்டார்.

✨

மஹா முனிவர் அத்ரி கூறினார்: ஓ பிரம்மா, பகவான் விஷ்ணு மற்றும் பகவான் சிவா, நீங்கள் ஒவ்வொரு ஆயிரமாண்டுகளிலும் பிரபஞ்ச வெளிப்பாட்டின் படைப்பு, பராமரிப்பு மற்றும் கலைப்புக்காகச் செய்வது போல, ஜட இயற்கையின் மூன்று முறைகளை ஏற்றுக்கொண்டு உங்களை மூன்று உடல்களாகப் பிரித்துக் கொண்டீர்கள். உங்கள் அனைவருக்கும் எனது மரியாதைக்குரிய வணக்கங்களைச் சமர்ப்பிக்கிறேன், மேலும் உங்கள் மூவரில் யாரை நான் என் பிரார்த்தனையால் அழைத்தேன் என்று விசாரிக்கும்படி கேட்டுக்கொள்கிறேன்🙏

✨

நான் முழுமுதற் கடவுளை அழைத்தேன், அவரைப் போன்ற ஒரு மகனை விரும்பினேன், அவரைப் பற்றி மட்டுமே நினைத்தேன். ஆனால் அவர் மனிதனின் மன ஊகங்களுக்கு அப்பாற்பட்டவர் என்றாலும், நீங்கள் மூவரும் இங்கு வந்துள்ளீர்கள். நீங்கள் எப்படி வந்தீர்கள் என்பதை தயவுசெய்து எனக்குத் தெரியப்படுத்துங்கள், ஏனென்றால் இதைப் பற்றி நான் மிகவும் குழப்பமடைகிறேன்.

✨

அத்ரி முனிவர் அப்படிப் பேசுவதைக் கேட்டதும், மூன்று பெரிய தேவர்களும் புன்னகைத்து, பின்வரும் இனிமையான வார்த்தைகளில் பதிலளித்தனர்.

✨

அன்புள்ள பிராமணரே, நீங்கள் உங்கள் உறுதியில் சரியானவர், எனவே நீங்கள் முடிவு செய்தபடி நடக்கும்; இல்லையெனில் அது நடக்காது. நீங்கள் தியானம் செய்த அதே நபர் நாங்கள் அனைவரும், எனவே நாங்கள் அனைவரும் உங்களிடம் வந்துள்ளோம்.

✨

எங்கள் சக்தியின் ஒரு பகுதி வெளிப்பாட்டைக் குறிக்கும் மகன்களை நீங்கள் பெறுவீர்கள், மேலும் உங்களுக்கு எல்லா நல்வாழ்த்துக்களையும் நாங்கள் விரும்புவதால், அந்த மகன்கள் உலகம் முழுவதும் உங்கள் நற்பெயரைப் போற்றுவார்கள், எனக் கூறி மூன்று தெய்வங்களும் அந்த இடத்திலிருந்து மறைந்துவிட்டனர்

✨

பிரம்மாவின் பகுதி பிரதிநிதித்துவத்திலிருந்து, சந்திரக் கடவுள் அவர்களிடமிருந்து பிறந்தார்; விஷ்ணுவின் பகுதி பிரதிநிதித்துவத்திலிருந்து, சிறந்த ஆன்மீகவாதியான தத்தாத்ரேயர் பிறந்தார்; சங்கரரின் [சிவபெருமான்] பகுதி பிரதிநிதித்துவத்திலிருந்து, துர்வாசர் பிறந்தார். 

✨

அங்கிராவின் மனைவி ஷ்ரத்தா, சீனிவாலி, குஹு, ராக்கா மற்றும் அனுமதி என நான்கு பெண்களைப் பெற்றெடுத்தார்.

✨

இந்த நான்கு மகள்களைத் தவிர, அவளுக்கு மேலும் இரண்டு மகன்களும் இருந்தனர். அவர்களில் ஒருவர் உதத்யர் என்றும், மற்றொருவர் கற்றறிந்த பண்டிதர் பிரஹஸ்பதி என்றும் அழைக்கப்பட்டார்.

✨

புலஸ்தியர் தனது மனைவி ஹவிர்புவிடம் அகஸ்தியர் என்ற மகனைப் பெற்றெடுத்தார், அவர் அடுத்த பிறவியில் தஹ்ராக்னி ஆனார். அவரைத் தவிர, புலஸ்தியர் மற்றொரு மிகச் சிறந்த மற்றும் புனிதமான மகனைப் பெற்றெடுத்தார், அதன் பெயர் விஷ்ரவன்.

✨

விஷ்ரவனுக்கு இரண்டு மனைவிகள். முதல் மனைவி இடவிதா, அவளிடமிருந்து அனைத்து யக்ஷர்களின் தலைவரான குபேரனும், அடுத்த மனைவிக்கு கேஷினி என்றும் பெயரிடப்பட்டது, அவளிடமிருந்து மூன்று மகன்கள் பிறந்தனர் - ராவணன், கும்பகர்ணன் மற்றும் விபீஷணன்.

✨

புலஹ முனிவரின் மனைவியான கதி, கர்மஸ்ரேஷ்டர், வாரியன் மற்றும் சஹிஷ்ணு என்ற மூன்று மகன்களைப் பெற்றெடுத்தார், அவர்கள் அனைவரும் சிறந்த முனிவர்கள்.

✨

கிரதுவின் மனைவியான கிரியா, வாலாக்கிலியர்கள் என்ற அறுபதாயிரம் பெரிய முனிவர்களைப் பெற்றெடுத்தாள். இந்த முனிவர்கள் அனைவரும் ஆன்மீக அறிவில் மிகவும் முன்னேறியவர்கள், மேலும் அவர்களின் உடல்கள் அத்தகைய அறிவால் ஒளி பெற்றன.

✨

வசிஷ்ட முனிவர் தனது மனைவி ஊர்ஜா (சில நேரங்களில் அருந்ததி என்று அழைக்கப்படுகிறார்) மூலம் சித்ரகேது என்ற முனிவரின் தலைமையில் ஏழு 

 முனிவர்களைப் பெற்றெடுத்தார்.

✨

இந்த ஏழு முனிவர்களின் பெயர்கள் பின்வருமாறு: சித்ரகேது, சுரோசி, விராஜா, மித்ரா, உல்பனா, வசுப்ருத்யானா மற்றும் த்யுமான். வசிஷ்டரின் மற்றொரு மனைவியிடமிருந்து இன்னும் சில திறமையான மகன்கள் பிறந்தனர்.

✨

அதர்வா முனிவரின் மனைவியான சித்தி, தத்யாஞ்சன் என்ற பெரிய சபதத்தை ஏற்றுக்கொண்டதன் மூலம் அஸ்வசிரா என்ற மகனைப் பெற்றெடுத்தார். 

✨

பிருகு முனிவர் மிகவும் அதிர்ஷ்டசாலி. கியாதி என்று அழைக்கப்படும் அவரது மனைவிக்கு, தாதா மற்றும் விதாதா என்ற இரண்டு மகன்களும், பரம புருஷ பகவானிடம் மிகவும் பக்தி கொண்ட ஸ்ரீ என்ற ஒரு மகளும் பிறந்தனர்.

✨

மேரு முனிவருக்கு அயதி மற்றும் நியதி என்ற இரண்டு மகள்கள் இருந்தனர், அவர்களை அவர் தாதா மற்றும் விதாதாவுக்கு தானம் செய்தார். அயதி மற்றும் நியதிக்கு மிருகண்டன் மற்றும் பிராணன் என்ற இரண்டு மகன்கள் பிறந்தனர்.

✨

மிருகண்டரிடமிருந்து மார்க்கண்டேய முனி பிறந்தார், பிராணரிடமிருந்து வேதசிர முனிவர் பிறந்தார், அவர் உஷானா [சுக்ராச்சாரியார்], கவி என்றும் அழைக்கப்பட்டார். இதனால் கவியும் பிருகு வம்சத்தின் வழித்தோன்றல்களைச் சேர்ந்தவர்.

✨

இந்த முனிவர்களின் சந்ததியினராலும், கர்தமரின் மகள்களாலும் பிரபஞ்சத்தின் மக்கள் தொகை இவ்வாறு அதிகரித்தது.

✨

இந்த வம்சத்தின் விளக்கங்களை நம்பிக்கையுடன் கேட்பவர்கள் அனைவரும் அனைத்து பாவ விளைவுகளிலிருந்தும் விடுபடுவார்கள். மனுவின் மற்றொரு மகள், பிரசூதி என்று அழைக்கப்படுபவர், பிரம்மாவின் மகனான தக்ஷனை மணந்தார்

✨

தக்ஷன் தனது மனைவி பிரசூதியில் தாமரை போன்ற கண்களைக் கொண்ட பதினாறு மிக அழகான மகள்களைப் பெற்றெடுத்தார். இந்தப் பதினாறு மகள்களில் பதின்மூன்று பேர் தர்மனுக்கும், ஒரு மகள் அக்னிக்கும் திருமணம் செய்து வைக்கப்பட்டனர்.

✨

மீதமுள்ள இரண்டு மகள்களில் ஒருவரை பித்ருலோகம் மிகவும் இணக்கமாக வசிக்கும் இடத்திற்கு தானம் செய்தார், மற்றொன்றை பாவமுள்ளவர்களை ஜடச் சிக்கலிலிருந்து விடுவிப்பவரான சிவபெருமானுக்குக் கொடுத்தார். 

✨

தக்ஷனின் பதின்மூன்று மகள்களின் பெயர்கள்: சிரத்தா, மைத்ரி, தயா, சாந்தி, துஷ்டி, புஷ்டி, கிரியா, உன்னதி, புத்தி, மேதா, திதிக்ஷா, ஹ்ரி மற்றும் மூர்த்தி

✨

ஸ்ரத்தா சுபனைப் பெற்றெடுத்தாள், மைத்ரி பிரசாதத்தைப் பெற்றெடுத்தாள், தயா அபயனைப் பெற்றெடுத்தாள், சாந்தி சுகனைப் பெற்றெடுத்தாள், துஷ்டி முதனைப் பெற்றாள், புஷ்டி ஸ்மையனைப் பெற்றெடுத்தாள், கிரியா யோகத்தைப் பெற்றெடுத்தாள், உன்னதி தர்ப்பனைப் பெற்றாள், புத்தி அர்த்தனைப் பெற்றாள், மேதா ஸ்மிருதியைப் பெற்றெடுத்தாள், திதிக்ஷ க்ஷெமனைப் பெற்றெடுத்தாள், ஹ்ரி பிரஷ்ராயனைப் பெற்றெடுத்தாள். மூர்த்தி, பரம புருஷ பகவானான ஸ்ரீ நர-நாராயணனைப் பெற்றெடுத்தாள்.

✨

நர-நாராயணரின் அவதாரத்தின் போது, ​​உலகம் முழுவதும் மகிழ்ச்சியால் நிறைந்திருந்தது. அனைவரின் மனமும் அமைதியடைந்தது,

✨

சொர்க்கலோகங்களில், இசைக்குழுக்கள் இசைக்கத் தொடங்கின, அவர்கள் வானத்திலிருந்து பூக்களைப் பொழிந்தனர். அமைதியடைந்த முனிவர்கள் வேத ஜெபங்களை ஓதினார்கள், கந்தர்வர்கள் மற்றும் கின்னரர்கள் என்று அழைக்கப்படும் சொர்க்கவாசிகள் பாடினர், சொர்க்கலோகங்களின் அழகான கன்னிகைகள் நடனமாடினர், இந்த வழியில், நர-நாராயணர் தோன்றிய நேரத்தில், நல்ல அதிர்ஷ்டத்தின் அனைத்து அறிகுறிகளும் தெரிந்தன. அந்த நேரத்தில், பிரம்மா போன்ற பெரிய தேவர்களும் தங்கள் மரியாதைக்குரிய பிரார்த்தனைகளைச் செய்தனர்.

✨

தேவர்கள் நர-நாராயண முனிவராகத் தோன்றிய முழுமுதற் கடவுளை பிரார்த்தனைகளுடன் வழிபட்டனர். பகவான் அவர்களை கருணையுடன் பார்த்துவிட்டு, பின்னர் காந்தமாதன மலைக்குச் சென்றார்.

✨

கிருஷ்ணரின் ஒரு பகுதி விரிவாக்கமான அந்த நர-நாராயண ரிஷி, இப்போது யது மற்றும் குரு வம்சங்களில் முறையே கிருஷ்ணர் மற்றும் அர்ஜுனன் வடிவங்களில், உலகத்தின் சுமையைக் குறைக்கத் தோன்றியுள்ளார்.

✨

அக்னியின் ஆதிக்கத் தெய்வம், அவரது மனைவி ஸ்வாஹாவிடம், பாவகா, பாவமானா மற்றும் சுசி என்ற மூன்று குழந்தைகளைப் பெற்றெடுத்தது, அவர்கள் வேள்வி நெருப்புக்குச் செலுத்தப்பட்ட காணிக்கைகளை உண்பதன் மூலம் வாழ்கிறார்கள்.

✨

அந்த மூன்று மகன்களிடமிருந்து மேலும் நாற்பத்தைந்து சந்ததியினர் பிறந்தனர், அவர்களும் நெருப்புக் கடவுள்கள். எனவே, தந்தையர் மற்றும் தாத்தாவைச் சேர்த்து நெருப்புக் கடவுள்களின் மொத்த எண்ணிக்கை நாற்பத்தொன்பது ஆகும்.

✨

இந்த நாற்பத்தொன்பது அக்னித் தெய்வங்களும், அருவ பிராமணர்களால் வேத யாகத்தில் வழங்கப்படும் காணிக்கைகளின் பயனாளிகள் ஆவர்.

✨

அக்னிஷ்வத்தார்கள், பர்ஹிஷதர்கள், சௌம்யர்கள் மற்றும் ஆஜ்யபர்கள் ஆகியோர் பிதாக்கள் ஆவர். அவர்கள் சாக்னிகா அல்லது நிராக்னிகா. இந்த அனைத்து பிதாக்களின் மனைவியும் தட்ச மன்னரின் மகள் ஸ்வதா ஆவர்.

✨

பிதுர்களுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஸ்வதா, வாயுனா மற்றும் தாரிணி என்ற இரண்டு மகள்களைப் பெற்றெடுத்தார், அவர்கள் இருவரும் அருவவாதிகள் மற்றும் ஆன்மீக மற்றும் வேத அறிவில் நிபுணத்துவம் பெற்றவர்கள்.

✨

பதினாறாவது மகள்,  பெயர் சதி, சிவபெருமானின் மனைவி. அவள் எப்போதும் தன் கணவருக்கு உண்மையாக சேவை செய்தாலும், அவளால் ஒரு குழந்தையைப் பெற முடியவில்லை.

✨

சதியின் தந்தை தக்ஷர், சிவபெருமான் குற்றமற்றவர் என்று கருதி, தந்தையை  கண்டித்து வந்தார். இதன் விளைவாக, முதிர்ச்சியடைந்த வயதை அடைவதற்கு முன்பே, சதி யோக சக்தியின் பலத்தால் தனது உடலைத் துறந்தாள்.

✨✨✨✨✨✨✨✨